i think you should have another go at the MOD, if i have it correctly, he was manchester regiment attached to number 2 commando, he would have had the same service number thoughout
i would be tempted to make another application for his service records and not mention the commando unit (just my thoughts of course if anyone has a better idea...)